冬奥会这几天,满脑子都是东北话,可把我乐颠了!
冬奥会VS东北话,化学反应怎么这么强烈!
据统计,中国队名运动员,有35名来自北京,27名来自吉林省,17名来自辽宁省,更重要的是,他们大部分都在东北集中训练过。
这是什么场景呢?
那些年,你错过的大学东北室友,在这里都给你补上了,场上到处都是东北话,带偏你的速度绝对比冰刀快,“chua,一下就学会了”。
“这届北京冬奥会,它就有三种语言,第一个英语,第二个普通话,第三个东北话。”
奥运官方语言推广大使,速度测距预言家,先天性幽默患者,唠嗑式解说人——王濛。
仅仅用了3天时间,用东北话出圈,征服广大网友,牢牢地把大家焊在她的解说间里。
这几天冬奥会热搜榜,基本上被王濛“霸屏”,凭一己之力,站在了冬奥会解说的天花板上。
可以说除了濛主的专业太过“瓷实”,东北话加分也不少。
听众是这样评价的,“看了这么多年的冬奥会,她几句话我就懂了”,“我不仅懂了,还笑YUE了”“我先笑不活的,是不是错了很多知识?”,甚至有东北网友被折服,“我也是东北的,跟她比,我这嘴笨得跟棉裤腰似的”
会东北话=段子手,东北话自带音效、画面,以其夸张、简洁、生动、粗犷豪放的特点,独领幽默风趣之骚,生命力不是一般的强。只能说你不想听,听了你就必须脑补画面,这是对一种沉浸式的语言的最大尊重!
有东北话加持,就是直来直去的“先天型”幽默1、让奥运接地气,从唠嗑开始
濛主不会一本正经地坐在椅子上,一本正经的照本宣科。而是跟你“唠嗑”。把堂堂冬奥会变成坐炕头闲扯。
“哎呦她可厉害啊,参加几届冬奥会了,然后滑了再滑不滑再不滑回家又生了几个孩子,回来以后,哎呀,比原来滑得还快!”
“我的眼睛啊今天真是,没画眼线……”黄健翔不解地问道:“跟画眼线有关系吗?”王濛:“有啊,画眼线眼睛大,看得清楚。”
“我今天不是只带尺,还带了秒表,你每一刻都逃不开我的法眼。你滑你的,我来说我的”
2、出口成章,气质不凡不是东北人讨喜的性格
率真直爽口直心快才是俺们的个性,所以,濛主有啥说啥,痛快了自己,也痛快了别人。
“43秒,说真的啊,这个成绩真不快(潜台词:这和我当年比差远了不是?)”,“这是什么表演?我怀疑他就是为了抢一个镜头(潜台词:这家伙给你嘚瑟的,不说你两句不知道自己是谁了)”
“让我们好好看一看回放,韩国队是怎么摔倒的!(潜台词:丢人这种事儿,怎么能只看一遍,必须要加深印象)”
3、东北人都是气氛足的
看热闹必须有参与感,靠一张嘴,可以送你们进决赛,送对手出局,你信不?
“我的眼睛就是尺!你们不用看回放了!中国队赢了!!”“我就是干这个的!”
这个是哪个国家啊?把我们国家地推了一下!”
全力滑起来(拍桌子),这是女孩儿唯一的机会,滑起来
“我们,我们赢了!”——此时还剩下6圈,王濛却已经作出了明确的判断;
“中国的首金诞生了!”——此时还剩4圈;
“赢了!赢了!不用看回放了!我的眼睛就是尺!”
4、对敌人的同情就是对自己的残忍
所以,我们以直报怨,该护犊子就护犊子,该吐槽的时候,绝不留情!
当别人不看好张雨婷时,王濛立马翻脸了,不爱听了,“为什么张雨婷就不行?现在要我附体张雨婷也可以!赛场上什么都有可能发生!”
当黄健翔感慨韩国队队员“黄大宪还是很厉害的,预赛打破了……”他话还没说完,声音就被王濛接的话压下去了:“(站到这个比赛上的)谁不厉害,谁不厉害,我们也厉害!!!”
“什么?黄大宪被罚出局了?诶!真的吗?那真是意外······的惊喜啊!”
“哎呦,韩国队摔出去了,摔得好!啊不对,是正常现象,让我们看看回放,是怎么摔得”
5、自嘲加凡尔赛,不管您们了,反正自己嗨了。
东北话里自嘲和凡尔赛是随时可以反转的,即给自己吹牛留余地,又可以紧密衔接,以免尴尬
意大利选手阿里安娜·方塔纳夺冠后,王濛一边如常地向观众介绍,她是“在我之后第二位蝉联女子米冠军的人。”一边又开始感慨,“她参加了五届冬奥会啊,我才参加了2届。
在女子米比赛中,又出现需要精确到毫厘之间的判罚争议时,王濛开始感叹:“哎哟,我这个眼睛真的是……没办法,今天我都没画眼线,(如果)画眼线了我能看更准。”
这次比赛,韩国队目前颗粒无收,说和王濛一点关系没有,打死我都不信!
搭档黄健翔冷静地分析道:
“感觉韩国队这两年短道速滑
没有前两年那么快了”
王濛撇嘴一笑道:
“是,那不是都跑咱们这来了么(潜台词:我请来的)”
网友评价:“诙谐幽默透着一股霸气!”
“听得真舒服,整一个东北话痨妹子”
“王濛解说太逗了头一次见这么直爽的解说员。”
“中国男足要是有王濛这样的霸气个性,勇往直前的性格,就不会把球踢成这个熊样了。”
总结有位人说“与得体、精准的官方语言相比,东北人说话办事直来直去、高声调、大嗓门,东北话桀骜不驯、毫无顾忌,它鲜活生动、夸张俏皮、富于煽动性和形象感、充满了‘诗性的冲动’,
在冬奥会这种竞技场合,要想解说的传神、传魂,非东北话莫属!
俺们看不惯““喜怒不形于色”的城府与“话到嘴边留半句”的得体谈吐,”俺们就得意“不说不笑不热闹”
这种“热幽默”就贼稀罕!